Flipperscheiben/Translites


Flipperscheiben

Die poppig-bunten Flipperscheiben sind sozusagen die Visitenkarte des Flippers. Über die Jahrzehnte sind sie ein Spiegel des Zeitgeists, Kunstwerke mit so unterschiedlichen Stilrichtungen wie Pop-Art, Op-Art, Comic, manche detailversessen verliebt, andere grob großflächig, aber alle mit der einzigen Aufgabe, sofort ins Auge zu fallen, Spieler anzulocken und zum Spiel zu animieren. Und da Spieler in erster Linie Männer bedeutet, hieß das für die Motive, dass Frauen im Vordergrund standen – PinUps, entsprechend ausgestattet und bekleidet, mit Idealmaßen, die Mann erobern musste – mit einem Sieg als bester der Runde, oder mit Gewinn von Extrabällen und Freispielen. Hier werden im weiteren Verlauf Meilensteine der Flippergrafik präsentiert und viele der Künstler porträtiert. Für die es auch heute teils nicht zu verstehen ist, warum die Flipperfans sie fast schon verehren. Eine Grafik für einen Flipper zu entwerfen war Alltag –aber keine Kunst. Einige Beispiele haben wir hier zusammengefasst. Aber noch mehr findet Ihr beim jeweiligen Flipper unter Flipper A - Z


Translites

Siebdruck auf Glas – eine echte Kunst, aber auch eine Kunst mit Tücken. Temperaturschwankungen und mechanische Einwirkungen setzen den Meisterwerken zu. Kratzer, Blasenbildung, Risse im Druck oder das Abblättern von Farbe sind die unangenehmen Folgen. Außerdem gab es während dem Produktionprozess erhebliche Schwankungen. Nachdem in den 60er Jahren bei Gottlieb phasenweise die Motive teils auf Kunststoff statt auf Glas gedruckt wurden, auch um Gewicht zu sparen, kam man davon schnell wieder ab – für die Spieler war die Versuchung groß, das Stück vor dem Kreditrad heraus zu flämmen oder mechanisch zu manipulieren. Was zur Folge hatte, dass die komplette Scheibe zerstört war. Also blieb es beim Glas, bis gegen Ende der 80er Jahre auf dünne Kunststofffolien gedruckt wurde. Die wurden zwar immer noch auf Glas fixiert, waren aber vom Druck her stabil, auch bei mechanischen Einwirkungen und Temperaturdifferenzen. Wir haben verschiedene Translites in eine Galerie gepackt, damit Ihr Euch ein Bild machen könnt. Ihr findet aber noch mehr beim jeweiligen Flipper unter Flipper A - Z